Роль профессии психолога в области здравоохранения бесспорна. В результате академического изменения порядка обучения в университетах в Испании (RD 1393/2007, RD 861/2010) новые степени в области психологии были присвоены в основном отрасли медицинских наук, что делает более очевидным, как вмешательство психологии имеет решающее значение для предотвращения, поддержания или улучшения различных аспектов здоровья отдельных лиц или групп.

Рынок медицинских и медицинских переводов постоянно растет и в настоящее время представляет собой очень важную часть научно-технического перевода. Издатели, фармацевтические лаборатории, международные организации, больницы и другие организации в секторе медицины и здравоохранения сталкиваются с широким спектром потребностей в качественном межъязыковом и межкультурном общении.