25 Переводоведение MA (магистр гуманитарных наук) Degree Programs

Магистратура письменного и устного перевода с профессиональным опытом - это уникальный двухгодичный курс, который предлагает вам возможность пройти длительную стажировку и приобрести профессиональный опыт. В партнерстве с магистерской программой по письменному и устному переводу вы пройдете те же учебные модули, что и на годичном курсе, с добавлением как минимум 550 часов стажировки или практики.

Исследовательская магистерская программа по переводу предназначена для студентов, желающих изучить академические и практические аспекты перевода. Программа сочетает в себе углубленную курсовую работу и самостоятельные исследования, позволяя студентам углубить свои познания…

Цель программы MA Translation - дать студентам возможность развить глубокие знания и понимание преобладающих теорий и практик перевода посредством интеллектуальных и интерактивных исследований и передовой переводческой практики. Предоставить основы в области переводоведения, определяемые как теория и практика, которые позволят студентам проводить независимые исследования и/или работать в качестве профессиональных переводчиков.

Наш специализированный курс MA по переводу предлагает продвинутое обучение для подготовки к карьере переводчика. Этот курс открыт для носителей и не носителей английского языка, которые также владеют одним из следующих языков: Китайским, французским, немецким, итальянским или испанским.

Специализированный перевод с профессиональным опытом MA - это уникальный двухгодичный курс, который предлагает вам пройти длительную стажировку и получить профессиональный опыт.

Магистратура по переводоведению охватывает профессиональную и академическую подготовку по английскому и китайскому языкам. Переводческие исследования являются академически ориентированным направлением нашей магистратуры по переводу и локализации.

Подготовьтесь к карьере профессионального переводчика. Наш курс, ориентированный на работу в отрасли, даст вам навыки перевода и управления проектами, которые помогут вам выделиться в этом секторе.

Магистратура DCU по переводоведению предлагает углубленную подготовку по языку и переводу, ведущую к получению степени аспиранта. Будучи частью престижной Европейской сети магистратуры по переводу (EMT), она признана Европейской комиссией. Выпускники востребованы ведущими государственными учреждениями и многонациональными организациями.

Квалификация MA in Translation - это захватывающая возможность развить свои навыки профессионального переводчика и подготовиться к работе в быстро развивающейся индустрии переводческих услуг. Вы будете экспериментировать с различными жанрами с помощью практических, вдохновляющих переводческих мероприятий и оттачивать свою практику с помощью экспертной оценки. Вы получите практический опыт использования инструментов, необходимых для работы в этой быстро развивающейся области (например, аудиовизуальный перевод или облачные средства перевода).

Магистратура письменного и устного перевода дает вам профессиональные навыки письменного и устного перевода с английского на китайский, французский, немецкий, итальянский или испанский языки. Благодаря практическим занятиям, макетам конференций и моделированию бюро переводов вы приобретете опыт в специализированном письменном переводе, устном переводе для конференций и общественных служб, а также в профессиональном развитии, что позволит вам подготовиться к карьере в этой отрасли.

Трехсеместровая магистерская программа "Перевод", предлагаемая в языковых комбинациях немецкий-английский или немецкий-китайский, обеспечивает углубленное повышение квалификации в области перевода или многоязычной коммуникации. Компетентностные цели магистерской программы основаны на Европейской магистерской программе перевода (EMT) и охватывают такие области, как язык и культура, перевод, технологии, компетентность в сфере обслуживания, а также СМИ и бизнес.

Пройдите профильную профессиональную подготовку устных и письменных переводчиков в рамках нашего магистерского курса.

Магистратура по китайско-английскому переводу подготовит вас к карьере в профессиональных языковых службах и дальнейшим академическим исследованиям. Вы изучите, как практический перевод опирается на теорию, разовьете навыки устной и письменной коммуникации, а также овладеете цифровыми инструментами, которые помогут вам создавать переводы высочайшего качества.